Aus Frankfurt bekamen wir den Tipp:
„WUNDERSCHÖN!!! Und sogar mit gebärdendem Pfarrer.
Schönen Sonntag euch allen – Gruß, Pfarrer Christian Enke
„Happy“ in ASL mit englischen Untertiteln
Unser gehörloser Freund, Father (Pfarrer) Christopher Klusman aus Milwaukee/Wisconsin (auf dem Bild ganz rechts) schreibt uns dazu:
Hallo Ralf! Grüße aus Wisconsin. Ja, ich kenne das Lied. Es ist eins meiner liebsten Lieder. Anfang des Jahres habe ich einen ASL_Kurs gegeben und ein Schüler hat mir das Lied gezeigt. Es ist sehr positiv – und macht dich „happy“ (=glücklich), für Seele und Leib!
Den Priester auf dem Video kenne ich. Es ist Father (=Pfarrer). Tom Coughlin*, er war der erste Gehörlose, der in den USA zum Priester geweiht wurde. Er ist „berühmt“ für sein Zeltlager „Markus 7″ im Staat New York. Dort wurde das Video aufgenommen. In „Markus 7″ steht die Geschichte von Jesus und dem tauben Mann….
In dem Video ist eine Person zu sehen, die eine meiner liebsten ASL-Künstlerinnen ist: Rosa Lee Timm. Ihr könnt ein paar von ihren Musik-Videos sehen auf:
http://rosaleetimm.com/category/music-videos/
Liebe Grüße an alle Freunde in Trier! Toll, dass Ihr Euch am letzten Freitag noch mal getroffen habt – nach der Reise vor einem Jahr! Wir haben hier auch noch mal über unser Treffen gesprochen – tolle Erinnerungen mit viel Lachen!
Vielen Dank und wir bleiben in Verbindung. Gott segne euch und danke für das tolle Video aus Trier**! Ja, ich habe viele Gebäude von meinem Besuch in Trier wiedererkannt!
Ich bin so HAPPY (=glücklich) und werde jetzt sofort tanzen gehen! Haha!
Christopher
* Fr. Tom Coughlin kennen wir natürlich auch.In der Dankmesse für Sr. Maureen im letzten September hat er die Predigt gehalten. (auf dem Bild in der Mitte).
** Ein Video aus Trier“? Was meint er damit?
Es gibt eine Version dieses Songs „HAPPY“, der hier in Trier aufgenommen wurde. zum „Welttag für Menschen mit Down-Syndrom 2014″. Einige unserer Freunde aus der Gruppe „Smile“ in Trier-Heiligkreuz haben mitgemacht.
Hier der Clip HAPPY – in Trier.
Und unsere Freundin Kate Slosar (gehörlose Seelsorgerin) in den USA schreibt dazu:
… Es ist ein tolles Video. es zeigt, dass auch taube Menschen Musik machen können – in unserer eigenen kulturellen Sprache – und dass wir Spaß dabei haben!
Rosa Lee Timm ist eine professionelle Künstlerin…
Infos über das Camp findet Ihr unter: http://campmark7.org/
Ich umarme Euch alle und wünsche Euch Frieden!
Kate